Prevod od "z pevniny" do Srpski


Kako koristiti "z pevniny" u rečenicama:

Chladný vzduch z pevniny dělá mlhu.
Hladan vazduh sa suve zemlje pravi maglu.
Když nepodržíme Luciana z pevniny, skončí to katastrofou.
Ako ga ne možemo podržati sa kopna, to može biti pravi masakr.
Chlapci na bodu Opana zachytili naše B-17 vracející se z pevniny.
Momci su sigurno uhvatili onu grupu B-17.
Myslel jsem na proud z pevniny, byl jsem stále na palubě nebo na stěžni."
Pomišljao sam na usisavanje s obale i stalno bio na palubi i jarbolu."
A vy musíte být policista z pevniny.
A vi mora da ste policajac sa kopna.
To je seržant Howie, policista z pevniny, který tu s námi stráví noc.
Ovo je narednik Howie, policajac sa kopna, prenoæiæe kod nas.
Přišel jsem z pevniny... abych vyšetřil zmizení mladé dívky.
Došao sam ovde sa kopna... da istražim nestanak devojèice.
Někdy... když je příliv, může to někomu trvat... celou noc, než se sem dostane z pevniny.
Ponekad se desi... kad naiðu plima i oseka,. da nekome treba... èitava noæ da doðe sa kopna do ovde.
Přivezla jsem ho z pevniny, když jsem byla mladá.
Donela sam je s kopna kad sam bila mlada.
Klid To se naše B 17 vracejí z pevniny
Opusti se! To je grupa B-17 koja dolazi s kopna.
Dnes budou policistům z pevniny vydány stíhané osoby.
Policija s kopna æe danas da doðe po zatvorenike.
Za třetí, pořád za ním chodí lidi z pevniny.
Треће, народ са копна увек долази да види њега.
Osm jich bylo v průzkumných týmech, které se vrátily z pevniny.
Osmero od njih je iz istraživaèkog tima koji se vratio s kopna.
Je potvrzené, že to přišlo z pevniny?
Jesmo li potvrdili da je stigla s kopna?
Ale teď je to trochu lepší, když se Kanaan mohl vrátit zpět z pevniny.
Mada je malo lakše otkad je Kanaanu dopušten povratak s kopna.
Dostal jsem zprávu z pevniny. Tvá matka přijede na vánoční návštěvu.
Imam poruku sa obale, tvoja majka æe nas posetiti za Božiæ.
Před dvěma měsíci, muž, můj táta, se přeplavil z pevniny.
Pusti me da ga pitam. Pre dva meseca, èovek, moj otac, došao je ovde s kopna.
Přístav je docela schovanej, takže si toho z pevniny nevšimnou.
Marina je zaklonjena, ne vidi se s kopna.
Vysledovali jsme pár hovorů na loď z pevniny.
Открили смо пар позива са копна ка броду.
Ve čtvrtek na Oahu, pravděpodobně turisti z pevniny zuby a otisky prstů odstraněné má důvod se domnívat, že vrahové odjeli na jiný ostrov, pravděpodobně na Kauai.
Èetvrtak na Oahu moguæe da su sa kontinenta došli na medeni mesec... Zubi i vrhovi prstiju uklonjeni... Ima razloga da se veruje ubice su možda prešle na drugo ostrvo, na Kavai.
A je to dobrá historka na oblbnutí holek z pevniny.
A i dobre su prièe da impresioniraš devojke na kopnu.
Původně pochází z pevniny, a dostal 10 let v Allenském nápravném zařízení v Clevelandu za mnohonásobná vloupání.
On je sa kopna, ali odraðivao je 10 godina Allen Correctional Facility u Klivlandu, zbog nekoliko upada u kuæe.
Velvyslanec ho povolal z pevniny, a jeho letadlo přistálo až potom, co byly dívky uneseny.
Ambasador ga je zvao, i on je doleteo sa kopna, a avion je sleteo nakon što su devojke otete.
Nikdy sem nezapadneš, když budeš vypadat jako z pevniny.
Nikada se neæeš uklopiti ako izgledaš kao da si s kopna.
Jo, ale pořád ještě není jasné, proč by se dealer biologických zbraní s napojením na teroristy zaměřil na dva nevinné lidi z pevniny.
Da, ali nešto se još uvek ne slaže, zašto bi trgovac biološkog oružja sa teroristièkim vezama izabrao za žrtve dvoje nevinih ljudi koji ne žive ovde.
Muselo ji to sem odplavit z pevniny, nebo spadla z lodi.
Mora da je zalutala s kopna ili je pala s nekog broda.
A z pevniny to na San Felix vyplaví spoustu haraburdí, že?
A tu je mnogo skitnica koji s kopna dolaze na San Feliks stalno, zar ne?
Říkají, že jeden Železný muž má cenu tuctu mužů z pevniny.
Kažu da je svaki gvozdenroðeni vredan kao dvanaestorica sa kopna.
Na druhé straně pokud by všechny včely z pevniny v budoucnu vymřely kvůli nemocem, tyto zdravé včely by mohly být pro lidi velice užitečné.
Ako pèele na kopnu nekad izumru od bolesti, ove zdrave pèele sa ostrva æe biti korisne za ljude. Smatramo da je genetska raznovrsnost meðu ovim ostrvskim pèelama veoma znaèajna.
Jsem zpátky z pevniny s vašimi oblíbenými dobrotami.
Vraæam se s kopna s vašom omiljenom hranom.
Ano, každé ráno vstávám v pět, abych chytil živé vstupy z pevniny.
Budim se u 5:00h svako jutro tako da mogu uhvatiti emisiju uživo.
Nastěhoval se sem před 2 lety z pevniny.
Doselio se s kopna prije dvije godine.
A co rybářské lodě odplouvající z pevniny?
Šta je sa ribarskim brodovima koji isplovljavaju iz luke?
Pro jistotu jsem zavolala deratizátorovi z pevniny.
Zvala sam istrebljivaèa sa kopna, radi sigurnosti.
Takže vy jste ten nový profík z pevniny.
Ti si nova koju su doveli sa kopna?
Dostal jsem z něj jen to, že ztratil člena rodiny a rok potom, co se to stalo, se sem přestěhoval z pevniny.
Jedino što sam izvukao iz njega je da je izgubio èlana porodice i godinu kasnije došao s kopna.
0.46635794639587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?